EBOND C'era una volta in America EDITORIALE DVD D805341

C'era una volta in America
C'era una volta in America.jpg
La gang di Noodles poco prima d'imbattersi in Bugsy (1920)
Titolo originale Once Upon a Time in America
Paese di produzione Italia, Stati Uniti d'America
Anno 1984
Durata 139 min (versione statunitense)
229 min (versione internazionale)
251 min (extended director's cut del 2012)
Genere drammatico, gangster
Regia Sergio Leone
Soggetto dal romanzo The Hoods di Harry Grey
Sceneggiatura Leonardo Benvenuti, Piero De Bernardi, Enrico Medioli, Franco Arcalli, Franco Ferrini, Sergio Leone
Produttore Arnon Milchan
Produttore esecutivo Claudio Mancini
Casa di produzione The Ladd Company
Distribuzione in italiano Titanus
Fotografia Tonino Delli Colli
Montaggio Nino Baragli
Musiche Ennio Morricone
Scenografia Carlo Simi, James T. Singelis
Costumi Gabriella Pescucci
Trucco Manlio Rocchetti
Interpreti e personaggi

Robert De Niro: David ''Noodles'' Aaronson
James Woods: Maximilian ''Max'' Bercovicz
Elizabeth McGovern: Deborah Gelly
Treat Williams: James ''Jimmy'' Conway O'Donnell
Tuesday Weld: Carol
Burt Young: Joe
Joe Pesci: Frankie Monaldi
Danny Aiello: capitano Vincent Aiello
William Forsythe: Philip ''Cockeye'' Stein
James Hayden: Patrick ''Patsy'' Goldberg
Darlanne Fluegel: Eve
Larry Rapp: ''Fat'' Moe Gelly
Dutch Miller: Van Linden
Robert Harper: Sharkey
Richard Bright: Chicken Joe
Gerard Murphy: Crowning
Scott Schutzman Tiler: David ''Noodles'' Aaronson da giovane[1]
Rusty Jacobs: Max Bercovicz giovane
Jennifer Connelly: Deborah Gelly giovane
Richard Foronjy: ag. Whitey
Olga Karlatos: donna nel teatro cinese
Mario Brega: Mandy uno dei sicari

Doppiatori italiani

Ferruccio Amendola: David ''Noodles'' Aaronson
Sergio Fantoni: Maximilian ''Max'' Bercovicz
Rita Savagnone: Deborah Gelly
Cesare Barbetti: James ''Jimmy'' Conway O'Donnell
Maria Pia Di Meo: Carol
Gigi Reder: Joe
Leo Gullotta: Frankie Monaldi
Carlo Giuffre: capitano Vincent Aiello
Luciano De Ambrosis: Philip ''Cockeye'' Stein
Angelo Nicotra: Patrick ''Patsy'' Goldberg
Vittoria Febbi: Eve
Franco Latini: ''Fat'' Moe Gelly
Nando Gazzolo: Sharkey
Vittorio Di Prima: Chicken Joe
Renato Mori: Crowning
Riccardo Rossi: David ''Noodles'' Aaronson da giovane
Vittorio Caprioli: ag. Whitey

Ridoppiaggio (2003)

Stefano De Sando: David ''Noodles'' Aaronson
Luca Ward: Maximilian ''Max'' Bercovicz
Roberta Pellini: Deborah Gelly
Enrico Di Troia: James ''Jimmy'' Conway O'Donnell
Emanuela Rossi: Carol
Aldo De Martino: Joe
Pasquale Anselmo: Frankie Monaldi
Antonio Palumbo: capitano Vincent Aiello
Pierluigi Astore: Philip ''Cockeye'' Stein
Francesco Bulckaen: Patrick ''Patsy'' Goldberg
Francesca Fiorentini: Eve
Roberto Del Giudice: ''Fat'' Moe Gelly
Saverio Indrio: Sharkey
Nino D'Agata: Chicken Joe
Stefano Crescentini: Max Bercovicz giovane
Luigi Ferraro: ag. Whitey

Attori: Robert De Niro, James Woods, Elizabeth McGovern, Treat Williams, Tuesday Weld, Burt Young, Joe Pesci, Danny Aiello, William Forsythe, James Hayden, Darlanne Fluegel, Larry Rapp, Dutch Miller, Robert Harper, Richard Bright, Gerard Murphy, Scott Schutzman Tiler, Rusty Jacobs, Jennifer Connelly, Richard Foronjy, Olga Karlatos, Mario Brega
Regista: Sergio Leone
Genere: Drammatico, Gangster
Durata: 139 minuti
Anno di pubblicazione: 1984
Regione: DVD 2 (EUR, JPN, M EAST)