EBOND Giu per il tubo DVD D709660

Giu per il tubo
Giu per il tubo.jpg
Roddy insieme alla lumaca in una scena del film
Titolo originale Flushed Away
Lingua originale inglese
Paese di produzione Stati Uniti d'America
Anno 2006
Durata 81 min
Rapporto 1,85:1
Genere animazione, commedia, avventura
Regia David Bowers, Sam Fell
Soggetto Sam Fell, Peter Lord, Dick Clement, Ian La Frenais
Sceneggiatura Dick Clement, Ian La Frenais, Chris Lloyd, Joe Keenan, Will Davies
Produttore Cecil Kramer, Peter Lord, David Sproxton
Casa di produzione DreamWorks Animation, Aardman Features
Fotografia Brad Blackbourn, Frank Passingham
Montaggio John Venzon, Eric Dapkewicz
Effetti speciali Wendy Rogers
Musiche Harry Gregson-Williams
Scenografia David James
Character design Patrick Mate, Michael Salter
Animatori Jeff Newitt, Fabrice Joubert, Lionel Gallat, Jakob Hjort Jensen, Fabio Lignini, Jason Spencer Galsworthy, Simon Otto, Mark A. Williams
Doppiatori originali

Hugh Jackman: Roddy St. James
Kate Winslet: Rita Malone
Ian McKellen: il Rospo (o ''il Capo'')
Shane Richie: Sid
Andy Serkis: Arpio
Bill Nighy: Bianchino
Jean Reno: Le Ranocchio
Kathy Burke: mamma di Rita
David Suchet: papa di Rita
Miriam Margolyes: nonna di Rita

Doppiatori italiani

Francesco Prando: Roddy St. James
Laura Latini: Rita Malone
Luciano De Ambrosis: il Rospo (o ''il Capo'')
Francesco Pannofino: Sid
Roberto Draghetti: Arpio
Luca Biagini: Bianchino
Massimo Rossi: Le Ranocchio
Ida Sansone: mamma di Rita
Enzo Avolio: papa di Rita
Stefanella Marrama: nonna di Rita

Regista: David Bowers, Sam Fell
Genere: Animazione, Commedia, Avventura
Durata: 81 minuti
Anno di pubblicazione: 2006
Regione: DVD 2 (EUR, JPN, M EAST)