EBOND L'Era Glaciale 1 & 2 EDITORIALE DVD D752502

L'era glaciale
Eraglaciale-2002-trio.png
I tre protagonisti (Sid, Manny e Diego) in una scena del film
Titolo originale Ice Age
Lingua originale inglese
Paese di produzione Stati Uniti d'America
Anno 2002
Durata 77 min
Rapporto Widescreen
Genere animazione, commedia, avventura
Regia Chris Wedge, Carlos Saldanha (co-regia)
Soggetto Michael J. Wilson
Sceneggiatura Michael J. Wilson, Peter Ackerman, Michael Berg
Produttore Lori Forte
Produttore esecutivo Chris Meledandri
Casa di produzione Blue Sky Studios
Distribuzione in italiano 20th Century Fox
Montaggio John Carnochan
Effetti speciali Robert V. Cavaleri
Musiche David Newman
Scenografia Brian McEntee, William H. Frake III
Character design Peter DeSeve
Animatori Mike Thurmeier, James Bresnahan (supervisori)
Doppiatori originali
Ray Romano: Manfred ''Manny''
John Leguizamo: Sidney ''Sid''
Denis Leary: Diego
Goran Visnjic: Soto
Jack Black: Zeke
Cedric the Entertainer: Carl
Stephen Root: Frank
Alan Tudyk: Lenny, un dodo
Diedrich Bader: Oscar
Lorri Bagley: Jennifer
Jane Krakowski: Rachel
Chris Wedge: Scrat, un dodo
Tara Strong: Sylvia (scena eliminata)
Doppiatori italiani
Leo Gullotta: Manfred ''Manny''
Claudio Bisio: Sid
Pino Insegno: Diego
Ennio Coltorti: Soto
Franco Zucca: Zeke
Gerolamo Alchieri: Carl
Mario Bombardieri: Frank
Paolo Lombardi: Lenny
Paolo Buglioni: Oscar
Francesca Guadagno: Jennifer
Stella Musy: Rachel
Alessandra Korompay: Sylvia (scena eliminata)
Davide Lepore: un dodo
Luigi Ferraro: un dodo
L'era glaciale 2 - Il disgelo
Eraglaciale2-2006.png
Crash, Ellie, Eddie, Manny, Sid e Diego in una scena del film
Titolo originale Ice Age: The Meltdown
Lingua originale inglese
Paese di produzione Stati Uniti d'America
Anno 2006
Durata 87 min
Rapporto Widescreen
Genere animazione, avventura, commedia
Regia Carlos Saldanha
Soggetto Michael J. Wilson (personaggi) Peter Gaulke, Gerry Swallow (soggetto)
Sceneggiatura Peter Gaulke, Gerry Swallow, Jim Hecht
Produttore Lori Forte
Produttore esecutivo Chris Wedge, Chris Meledandri
Casa di produzione 20th Century Animation, Blue Sky Studios
Distribuzione in italiano 20th Century Fox
Montaggio Harry Hitner
Effetti speciali Robert V. Cavaleri
Musiche John Powell
Scenografia Arden Chan, Robert Cardone
Art director Thomas Cardone
Character design Peter DeSeve
Animatori James Bresnahan, Galen T. Chu, Mike Thurmeier
Doppiatori originali
Ray Romano: Manny
John Leguizamo: Sid
Denis Leary: Diego
Queen Latifah: Ellie
Seann William Scott: Crash
Josh Peck: Eddie
Chris Wedge: Scrat
Jay Leno: Tony lo Svelto
Will Arnett: Avvoltoio
Tom Fahn: Stu
Debi Derryberry: mamma Dyatrima
Jason Fricchione: nonno Molehog
Alex Sullivan: James
Renee Taylor: sig.ra Tapiro
Laura Marano: animali vari
Doppiatori italiani
Leo Gullotta: Manny
Claudio Bisio: Sid
Pino Insegno: Diego
Roberta Lanfranchi: Ellie
Francesco Pezzulli: Crash
Lee Ryan: Eddie
Luigi Ferraro: Tony lo svelto
Ernesto Brancucci: Avvoltoio
Edoardo Stoppacciaro: Stu
Alex Polidori: James
Cristina Noci: sig.ra Tapiro, mamma Dyatrima
Renato Cecchetto: padre di James
Ilaria Latini: piccolo avvoltoio

Regista: Chris Wedge, Carlos Saldanha (co-regia)

Lingua: italiano,Inglese
Regione: Regione 2