EBOND Nel paese delle meraviglie DVD D818151

Nel paese delle meraviglie
Laurel e Hardy in una scena del film
Titolo originale March of the Wooden Soldiers - Babes in Toyland
Lingua originale inglese
Paese di produzione Stati Uniti d'America
Anno 1934
Durata 83 min (versione originale)

67 min (versione inglese)

59 min (versione italiana anni 50)
Dati tecnici B/N
rapporto: 1,37 : 1
Genere comico, fantastico, musicale
Regia Gus Meins, Charley Rogers
Soggetto dall'operetta Babes in Toyland di Glen MacDonough
Sceneggiatura Frank Butler, Nick Grinder, Stan Laurel (non accreditato) e Anna Alice Chapin (libretto, non accreditata)
Produttore Hal Roach (non accreditato)
Casa di produzione Hal Roach Studios e Metro-Goldwyn-Mayer
Distribuzione in italiano Metro-Goldwyn-Mayer
Fotografia Art Lloyd e Francis Corby

Kenneth Peach (non accreditato)
Montaggio Bert Jordan e William Terhune
Musiche Victor Herbert

Harry Jackson e John W. Swallow (direzione orchestrale)
Trucco James Collins, Robert Cowan
Interpreti e personaggi

Stan Laurel: Stannie Dum (Stanlio)
Oliver Hardy: Ollie Dee (Ollio)
Charlotte Henry: Bo-Peep
Felix Knight: Tom-Tom Piper
Henry Kleinbach: Silas Barnaba
Florence Roberts: signora Peep
Virginia Karns: Mamma Oca
Marie Wilson: Mary
Alice Moore: Regina di Cuori
Kewpie Morgan: Re Cole
William Burress: padrone della fabbrica di giocattoli
Ferdinand Munier: Babbo Natale
Robert Hoover: Bobby Shaftoe
Billy Bletcher: capo della polizia
Russell Coles: Tom Tucker
Frank Austin: notaio
Angelo Rossitto: Elmer il porcellino / creatura di Bobilandia
Zebedy Colt: Willie il porcellino
Payne B. Johnson: Jiggs il porcellino
Jean Darling: Riccioli d'oro

Doppiatori italiani
(ediz. 1940)

Carlo Cassola: Stannie Dum (Stanlio)
Paolo Canali: Ollie Dee (Ollio)

(ridoppiaggio)

Mauro Zambuto: Stannie Dum (Stanlio)
Alberto Sordi: Ollie Dee (Ollio)
Micaela Giustiniani: Bo-Peep
Giorgio Capecchi: Silas Barnaba
Giovanna Scotto: signora Beep
Olinto Cristina: Re Cole
Lauro Gazzolo: padrone della fabbrica
Mario Besesti: Babbo Natale
Mario Corte: notaio

Attori: Stan Laurel, Oliver Hardy, Charlotte Henry, Felix Knight, Henry Kleinbach, Florence Roberts, Virginia Karns, Marie Wilson, Alice Moore, Kewpie Morgan, William Burress, Ferdinand Munier, Robert Hoover, Billy Bletcher, Russell Coles, Frank Austin, Angelo Rossitto, Zebedy Colt, Payne B. Johnson, Jean Darling
Regista: Gus Meins, Charley Rogers
Genere: Comico, Fantastico, Musicale
Durata: 83 minuti
Anno di pubblicazione: 1934
Regione: DVD 2 (EUR, JPN, M EAST)